60 series by XYZ integrated architecture

 

60º Console, Table & Chair

_____________________________________________________

1-2

We often forget that gravity is one of the major challenges design faces. Gravity is essentially the kind of obstacle that cannot be circumvented, even on the moon. It is this extreme sense of gravity that the 60 series embodies.

A menudo olvidamos que la gravedad es uno de los principales retos que el diseño afronta. La gravedad es esencialmente un tipo de obstáculo que no puede ser eludido, incluso en la Luna. Es este sentido extremo de la gravedad lo que la serie 60 incorpora.

7-3

4

The series is created using the traditional techniques of smoothing, sawing, gluing, and soldering. The materials are traditional, too: wood, metal, paint. It is the shape that gives them new meaning. The support parts of the presented works slope at an angle of 60 to the horizontal – and this simple fact puts an end to the familiar mode of existence for tables and chairs; we are tricked into believing that these artifacts are teetering on the brink of possibility, and the force of gravity will soon make them explode, collapse and fall apart.

La serie se ha creado usando las técnicas tradicionales de suavizado, serrado, pegado y soldado. Los materiales también son tradicionales : madera, metal, pintura. Es la forma lo  que les da un nuevo significado. Las piezas de soporte de los objetos presentan una inclinación en un ángulo de 60º en horizontal – y este simple hecho pone fin al modo de existencia familiar de mesas y sillas; estamos engañados en la creencia de que estos artefactos se tambalean al borde de la posibilidad, y la fuerza de la gravedad pronto los hará explotar, colapsar y desmoronarse.

8

6

The 60 series is a rather peculiar sight. It is intended for the people who love challenges and adrenaline rushes – the people living in the fast lane.

La serie 60 es una vista bastante peculiar. Está dirigida a las personas que aman los desafíos y adrenalina – las personas que viven al límite.

7-5

8-2 1-3 4-2 7-4

Design: XYZ Integrated Architecture 
Wood Works: E.Martirosian
Photographer: NakaniMamasaxlisi PhotoLab
Makeup: E.Chanchibadze
Models: A.Chachua