PUK Sidetable by Silvia Terhedebrügge for bartmann berlin

Puk

Captura de pantalla 2015-01-31 a la(s) 02.01.55

PUK Sidetable. Design by Silvia Terhedebrügge for bartmann berlin

As through the skin of a balloon, the slim leg of the couch/bed side table Puk seems to press in his round plate. Both elements fit perfectly together. The fact that this is by no means a flexible material, but lacquered solid wood, is only visible when having a closer look. The elegant combination gives the small table made of ash, exceptional stability and turns it into an -almost surreal- eye-catcher. Available finishes are in red, white and ash matte.

Como a través de la piel de un globo, la delgada pata de Puk, mesa auxiliar para sofá o cama, parece presionar en su sobre redondo. Ambos elementos encajan perfectamente juntos. El hecho de que este es de ninguna manera es un material flexible, sino madera maciza lacada, sólo es visible cuando uno detiene la mirada más cerca. La elegante combinación da a la pequeña mesa de madera de fresno, una estabilidad excepcional y la convierte en un punto de atracción —casi surreal—. Los acabados disponibles son en rojo, blanco y arce mate.

BartmannBerlin_Puk_A2

  PUK Sidetable. Design by Silvia Terhedebrügge for bartmann berlin

stacks_image_4280

PUK Sidetable. Design by Silvia Terhedebrügge for bartmann berlin

stacks_image_4326 copia

PUK Sidetable. Design by Silvia Terhedebrügge for bartmann berlin

Designer: Silvia Terhedebrügge
Producer: bartmann berlin
Photos:  Studio Amos Frickeschnepp-renou 

SPONSORS