Ceremony, a simple and elegant nordic coffee set

ceremony2

The Swedish partnership Claesson Koivisto Rune started as an architectural firm, but has since become an internationally-acclaimed, multi-disciplinary office with an equal emphasis on both architecture and design. As a highlight of the Toronto exhibition Claesson Koivisto Rune + Mjölk the swedisch firm decided in 213 to design a coffee|te set called Ceremony for Mjölk – the sweetest little design store/gallery in North America.

La firma sueca Claesson Koivisto Rune empezó como una firma de arquitectura, pero con el tiempo se convirtió en una oficina multidisciplinar aclamada internacionalmente que pone enfásis tanto en el campo de la arquitectura como en el diseño. Como punto culminante de la exposición realizada en Toronto por Claesson Koivisto Rune + Mjölk la firma sueca Claesson Koivisto Rune decidió en 2013 diseñar un set para el café|té llamado Ceremony para Mjölk – la tienda/galería de diseño más dulce de América del Norte. 
ceremony12ceremony11Sweden ranks the world’s top consumer of coffee, in business and in private it is customary to serve coffee, this act is a kind of modern ceremony called «fika» (coffee break) what can be done up to five or eight times a day. In this ritual or ceremony they eat also cake or cookies. Ceremony consist of a small ceramic pitcher, a wooden lid that doubles as a sugar bowl and a tray with one wood side for some cake and one metal side for the hot kettle.

The most simple and elegante coffee ceremony

Suecia es el mayor consumidor del mundo de café, tanto en los negocios como en privado se acostumbra a servir café, este acto es una especie de ceremonia moderna llamada «fika» (una pausa para el café) que se puede hacer hasta cinco u ocho veces al día. En este ritual o ceremonia se suele tomar té o café junto con pastas y tortas. El set Ceremony consta de una pequeña jarra de cerámica, una tapa de madera que se dobla para servir como azucarera y una bandeja con un lado de madera (para servir las pastas) y el otro lado de metal (para la tetera caliente).ceremony14ceremony10The Nordic design is characterized, since its beginnings, by functionality. The care on the worked material is another one of design strengths. In Ceremony functionality is the most important, to think in each of its parts and give to them their own function in a smart way, it gives them their own personality into a whole. Definetly Claesson Koivisto Rune have designed an elegant, simple and functional set showing their origins.

El diseño nórdico se caracteriza, desde sus orígenes, por la funcionalidad. La delicadeza en el trabajo del material es otro de los puntos fuertes de esta cultura. En Ceremony la funcionalidad es el punto fuerte, pensar en cada una de las partes y darle su punto de gracia y elegancia para otorgarle su propia funcionalidad, su propia personalidad dentro de un todo. En definitiva Claesson Koivisto Rune consigue diseñar un set elegante, simple y funcional haciendo gala de sus orígenes.
ceremony9

SPONSORS