I see you, I see you not , a prefab modular house by Delugan Meissl associates

prefab_house_05

Can you imagine a house that changes depending on season or even the time of the day? From silvery white to sunset red, from dark to bright or even invisible. And that is not all. It is so flexible that it allows you to take it with yourself almost wherever you go. It leaves no footprint which makes you almost invisible as well. The new project of Delugan Meissl associates is exactly that – invisible, easy to construct and move to variety of locations as well as almost completely organic. A house of no footprints and yet so grace that it will not leave your memory for a long time.

Puedes imaginarte una casa que cambia de aspecto dependiendo de la época del año e incluso de la hora del día? Desde un blanco plateado hasta el rojo de un atardecer, desde la oscuridad hasta estar totalmente iluminada e incluso invisible. Y eso no es todo, es tan flexible que te permite llevartela casi hasta donde quieras. No deja huella, lo cual te hace casi invisible a ti también. El nuevo proyecto de Delugan Meissl associates es exactamente eso, invisible, fácil de construir y fácil de mover a un variedad de lugares. Una casa que no deja huellas, pero si que quedará en tu memoria por mucho tiempo.

prefab_house_03

prefab_house_04

The house itself is made out of a modular construction, the wooden units can  be completely disassembled and the polished surface guarantees that the structure remains unobtrusive. The house is so easy to handle that it keeps you wondering how you haven’t lived in a house like that all the years until now. One might think that its prefabrication and modularity frames the creativity of the interior, however, all is very contrarty – the spaces inside, yet being very spacious, are customizable and can adapt to almost anyone needs. The pale timbers and light furnishing together with the floor to ceiling windows gives a sense of connection – the inside/outside feeling is breathing throughout.  Your creativity for the interior measures from one unit which is 14.5 in length and 3.5 meters in width. But then you can always add as many as you want.

La casa está hecha a través de una construcción modular, las unidades de madera se pueden desmontar y sus superficies pulidas garantizan que la estructura seguirá siendo discreta. La casa es fácil de mantener y hará que te preguntes porqué no has vivido en una casa como éstas antes. Uno podría pensar que la prefabricación y la modularidad limita la creatividad del interior, sin embargo, es todo lo contrario – los espacios del interior, que ya son espaciosos, son personalizables y pueden adaptarse a casi cualquier necesidad. Las maderas claras y la luminaria, junto con las ventanas grandes, dan un sentido de conexión entre el interior y el exterior, un sentimiento que se respira en todas partes. Las medidas interiores de un módulo son 14.5 metros de longitud y 3,5 metros de ancho. Pero después siempre se pueden añadir tantos como quieras.

prefab_house_06Blend into the nature with the faces of the invisible house

Prefab houses have become incredibly popular phenomena in the recent years, however, a lot of them have lacked a spirit of living and a sense of home and usually were used more as a location for hotels or our summer houses. This project brought a change – it is not only aesthetically appealing, but also talks the language of a contemporary habitant – flexible, fast moving and yet seeking for perfection.

Las casas prefabricadas se han convertido en un fenómeno popular en los últimos años, sin embargo, muchas de ellas han carecido de un espíritu de vida y una sensación de hogar y por lo general se utilizan más para lugares como los hoteles o las casas de verano. Este proyecto trajo un cambio – no sólo es estéticamente atractivo sino que también habla el lenguaje de una persona actual – son flexibles, de construcción rápida y sin embargo, buscan la perfección.

prefab_house_07

prefab_house_08Something that is perfect is almost in all cases invisible Just like the nature that surrounds us, the seasons that change, the years that pass – they are perfect as they always come naturally without us even noticing.  Perfection seeks no recognition. It is just there.

Algo que es perfecto es casi en todos los casos invisible, como la naturaleza que nos rodea, las estaciones que cambian, los años que pasan – son perfectos ya que siempre vienen sin darte cuenta. La perfección no busca reconocimiento. Está justo ahí.

prefab_house_02

SPONSORS