Cobra chair’s structure comes from a single metal bent pipe.

cobra_more_with_less_04

When I saw for the first time the Cobra chair done by Adolfo Abejón, it reminded me the modern movement. Especially for the metal pipe structure, which reminds me the Wassily and B33 Marcel Breuer chairs. Cobra chair has a current appearance, contemporary, with Nordic hues that attract with the naked eye.

Cuando ví por primera vez la silla Cobra de Adolfo Abejón me recordó al movimiento moderno. Sobretodo por la estructura tubular de metal, la cual me recuerda a las sillas Wassily y B33 de Marcel Breuer. La silla Cobra tiene un aspecto actual, contemporáneo, con matices nórdicos que atraen a simple vista.

cobra_more_with_less_10

When we got to do a structure by simply bending a metal tube, we often save in connections, working time and we got a clean and minimalist look, but also the structure acquires certain static characteristics that may place a plus in an object as the Cobra chair.

Cuando conseguimos hacer una estructura doblando simplemente un tubo de metal, ahorramos muchas veces en uniones, tiempo de trabajo y conseguimos un aspecto más limpio y minimalista, pero también la estructura adquiere ciertas características estáticas que pueden suponer un plus en un objeto como la silla Cobra.

cobra_more_with_less_06

At first glance, and I hope I am not mistaken, the chair must balance a bit when a person is on it and the backrest will tilt a little bit more, offering to the user a more relaxed position. Perhaps the inclination of the chair, the weight or movement of the user, can make the chair acquires over time a new shape, a new tilt and cause an unwanted effect in the chair, although we cannot know this now.

A metal bent pipe structure may be a plus in an object as the Cobra chair.

A simple vista, y espero no equivocarme, la silla debe balancearse un poco cuando una persona está sobre ella y el respaldo se inclinará un poco más, ofreciendo una posición más relajada al usuario. Quizás la inclinación de la silla, el peso o el movimiento del usuario, pueden hacer que ésta adquiera con el paso del tiempo una nueva forma, una nueva inclinación y provocar un efecto no deseado en la silla, aunque esto no lo podemos saber ahora.

cobra_more_with_less_05

The backrest and the bent oak plywood seat are one piece. The structure of the Cobra chair is made of iron. Some models have the seat upholstered with wool.

El respaldo y el asiento de madera contrachapada de roble son una misma pieza curvada. La estructura de la silla Cobra es de hierro. Algunos modelos tienen el asiento tapizado con lana.

cobra_more_with_less_08

cobra_more_with_less_02 cobra_more_with_less_01 cobra_more_with_less_09

 

SPONSORS