Kuskoa Bi, the biodegradable chair

kuskoa_01
Jean Louis Iratzoki is a Basque designer, author of the chair Kuskoa Bi for Alki. He begins from the idea of creating a chair that could wrapped the user and was comfortable at the same time.

Jean Louis Iratzoki, diseñador vasco autor de la silla Kuskoa Bi por Alki, partía de la idea de crear una silla que envolviera el usuario y fuese cómoda.


kuskoa_02
Kuskoa Bi, starts with a shape semi-concave shape that covers who sits on it, with curves that make this chair, friendly furniture. The peel shape allows the backrest and the armrest to be the same piece, optimising material and the process of production.

Kuskoa Bi, parte de una forma semi-cóncava que arropa a quien se sienta en ella, con curvas que hacen de esta silla, un mobiliario amable. La forma de cáscara permite que el respaldo y los reposabrazos sean la misma pieza, optimizando material y el proceso de producción.

Kuskoa Bi is an ecofriendly chair

100% biodegradable

The usual material to reach the design goal and the desired shape is plastic. But it was discarded for not being an environmentally friendly element, it could break with the  sustainability values of Alki.

El material más recurrente para llegar al objetivo y la forma deseada, es el plástico. Pero se descarta por no ser un elemento respetuoso con el medio ambiente, esto rompería con los valores de Alki sobre sostenibilidad.

kuskoa_03

The alternative presented by Kuskoa Bi is the bioplastic. A material with similar properties of fossil plastics, but made from renewable resources such as corn starch, sugar cane and beetroot; acomplishing the environmental principles of Alki being completely recyclable and biodegradable.

La alternativa presentada en Kuskoa Bi es el bioplástico. Un material con unas propiedades similares a los plásticos fósiles, pero compuesto por recursos renovables, como almidón maíz, caña de azúcar y remolacha. Cumpliendo así con los principios medioambientales de Alki, siendo completamente reciclable y biodegradable.

kuskoa_04

This peculiar shell stands on four legs of solid oak from forests that are manages in a sustainable way. These legs are joinign the chair thanks to the support of curved shapes fitting to its concave shape.

Esta cáscara tan peculiar se sostiene encima de cuatro patas macizas de roble, procedente de bosques gestionados de forma sostenible. Estas se unen al asiento gracias a un soporte con formas curvas que se amolda a la forma de la cóncava.

kuskoa_05

Alki Offers the chair Kuskoa Bi in different range of colours, and some versions upholstered in wool with a neutral colour that follows the aesthetic of the company: soft and natural colours.

Alki ofrece la silla Kuskoa Bi, en una gama distinta de colores y unas versiones tapizadas en lana, con un color neutro que sigue la estética de la empresa, con colores suaves y naturales.

kuskoa_08

A revolutionary chair, no for his shape but for the development that has comported his projection and production. The union of a good design beside some good values give as a result to Kuskoa Bi, a sample of the well done work.

Una silla revolucionaria, no por su forma sino por el desarrollo que ha conllevado su proyección y producción. La unión de un buen diseño junto a unos buenos valores dan como resultado a Kuskoa Bi, una muestra del trabajo bien hecho.

kuskoa_09

SPONSORS