Agata and Jan Lutyk win the reddot design award with Ribbon

Ribbon by Agata and Jan Lutyk

ribbon_more_with_less_01

Ribbon is a stool made of beech wood, designed by Agata Matlak Lutyk and Jan Lutyk. This stool is an innovative approach to a traditional material – plywood, which it bends in three directions, reinventing the methods of working with it. The organic form results from the behaviour of the material -the layers of veneer follow the natural shape of the wood grain.

Ribbon es un taburete de madera de haya diseñada por Agata Matlak Lutyk y Jan Lutyk.  Este taburete es un planteamiento innovador de un material tradicional -la madera contrachapada-, que se curva en tres direcciones, reinventando los métodos de trabajo con él. La forma orgánica es el resultado del comportamiento del material donde las capas de la chapa siguen la forma natural de las vetas de la madera.

ribbon_more_with_less_02

The object looks like it was made from a single ‘ribbon’ of plywood, but for the purposes of production it was divided into pieces. Every leg is a pressed module, three identical legs make up the seat. The profiles seek to attain a convex shape, as opposed to typical plywood products made up of flat elements; this means we can use less material to obtain a similar stiffness. Ecological and economical at the same time. This lightweight, minimalistic construction gives enough support and provides comfortable seat. They used wood from a local beech tree.
The stool can be stacked.

Ribbon parece que esté hecha de una sola pieza de madera contrachapada, pero realmente está dividida en partes para su producción. Cada pata es un módulo prensado independiente. Juntando tres patas obtenemos también el asiento. La estructura de las patas tienen una forma convexa con la finalidad de obtener rigidez usando menos material. Ecológica y económica al mismo tiempo. Esta silla ligera da un apoyo suficiente y ofrece un cómo asiento. La madera usada es de un árbol de haya local. El taburete además se puede apilar.

ribbon_more_with_less_03

 

Ribbon has won many prestigious awards (Red Dot design, DMY Berlin, Make Me, Talente Bavarian State Award)

Ribbon ha ganado muchos premios de renombre (Red Dot design, DMY Berlin, Make Me, Talente Bavarian State Award)

ribbon_more_with_less_04  ribbon_more_with_less_05  ribbon_more_with_less_06

SPONSORS