Room 101, a smooth kitchen in Tokyo by Naruse Inokuma

Room 101 (15)

Naruse Inokuma let their imagination fly and redesign the kitchen area of a loft in Aoyama, a district in central Tokyo. Designers make Room 101 sophisticated atmosphere down to the smallest detail, a genuine work of art.

Naruse Inokuma deja rienda suelta a su imaginación y rediseña el espacio cocina de una vivienda en Aoyama, un barrio en el centro de Tokyo. El cuidado con el que los diseñadores afinan hasta el último detalle hace de Room 101 una auténtica obra de arte.Room 101 (13)

Room 101 (12)

Room 101 is not merely a functional kitchen, it is a three-dimensional painting leaning in the living room. The volumes proportions, the setting of the pieces and the delicate choice of materials convey a fresh feeling for architectural harmony.

Room 101 no es una mera cocina funcional, es un cuadro en tres dimensiones apoyado en un costado de la sala de estar. Las proporciones de los volúmenes, la composición de las piezas y la delicada elección de los materiales transmiten una dulce sensibilidad por la armonía arquitectónica.

Room 101, a genuine work of art

Room 101 (9)

Room 101 (10)

Solid and straight shapes modulate the hung volumes. Each cube responds to a different function, the lighting, the oven or the table for example. The white of the rectilinear pieces contrasts with concrete and wood coatings. The space is an explosion of colours and materials fanning the flames of the kitchen.

Líneas rectas y sólidas modulan los volúmenes colgados. Cada cubo responde a una función diferente, la iluminación, el horno o la mesa por ejemplo. El blanco de las piezas rectilíneas contrasta con el hormigón y la madera de los revestimientos. El espacio es un estallido de colores y materiales avivando el fuego de la cocina.Room 101 (14)

Room 101 (1)

The kitchen is finally a loving, funny and air ambience. Room 101 definitely awakens the desire to undertake a new journey cooking and participate in an artistic scene and, above all, very appealing.

La cocina es finalmente una distribución cariñosa, aérea y divertida. Room 101 despierta sin duda las ganas de emprender un nuevo viaje cocinando y participar en una escena artística y,  sobre todo, muy apetecible.

 

Photography by Masao Nishikawa

SPONSORS